-
1 soaring
['sɔːrɪŋ] 1. n ав.ширя́ння; ширя́ючий полі́т2. adj1) ширя́ючий; що лети́ть вго́ру2) висо́кий, ви́щий від звича́йного рі́вня -
2 glider
nпланер; ЛА без двигуна (для спортивних чи тренувальних польотів)◊glider soars — планер ширяє [пікірує]
to tow a glider — буксирувати [тягнути] планер
•- land glider - powered glider - sea glider - training glider -
3 flotant
a; геральд.який ширяє у повітрі; який пливе; який струмить -
4 ride
In1) прогулянка; їзда; поїздка2) тривалість прогулянки3) дорога, алея4) верховий кінь5) група вершників6) фінансовий округto take smb. for a ride — а) уколошкати когось; б) вилаяти когось; в) пожартувати над кимсь, розіграти когось
IIv (past rode; p.p. ridden)1) їхати (їздити) верхи; скакати2) кататися верхи, займатися верховою їздою3) брати участь у перегонах4) їхати, їздити (на машині тощо)5) управляти, водити (автомобіль тощо)8) гнати9) перен. заїздити; затягати; заялозити10) іти, котитися11) бути придатним для верхової їзди (про грунт)12) рухатися; пливти; ширяти13) кататися; гойдатися14) носити; возити15) лежати; стояти; перебувати16) оволодівати, охоплювати, опановувати17) стояти на якорі18) тримати на якорі19) рухатися по орбіті; обертатися20) робити складки21) відокремлювати, відбивати (тварину від стада)22) служити в кавалерії23) зважувати разом з конем24) амер. імпровізувати (про джаз)25) амер., розм. пускати на самоплив; не втручатися27) суворо критикувати; лаяти; шпетити28) тероризувати29) розм. паруватися, покривати30) мед. неправильно сполучатися (про кінці переламаної кістки)31) брати участь у кавалерійському рейдіride away (off) — а) від'їжджати, поїхати; б) спорт. пливти поруч із суперником, не підпускаючи його до м'яча (водне поло)
ride down — а) загнати, вимотати; б) наздогнати верхи; в) вибити з сідла; г) топтати
ride out — а) прогулюватися (верхи, на велосипеді тощо); б) виходити із скрутного становища
ride over — а) відхиляти, відкидати; б) задавити; в) заїжджати, навідуватися
ride up — вибитися, з'їхати набік (про комірець, краватку тощо)
to ride for a fall — а) мчати щодуху; б) діяти необачно
to ride off on a side issue — а) ухилитися від відповіді; б) заговорити про другорядне
to ride (it) blind — діяти наосліп (необачно)
* * *I [raid] n1) прогулянка (на велосипеді, автомобілі, верхи); їзда, поїздка3) дорога, алея для верхової їзди6) перегони, скачки; автоперегони7) cл. прийом наркотику, ЛСДII [raid] v(rode; ridden)1) їхати, їздити верхи; скакати; їздити верхи; займатися верховою їздою; їздити верхи ( на чому-небудь); займатися кінним спортом; брати участь у скачках; займатися кінним полюванням (особл. на лисиць)2) їхати, їздити (у машині, на велосипеді, поїзді); управляти, керувати, водити3) (at) направлятися; направляти4) гнатиto ride a horse to death — загнати коня; затаскати, заїздити (нaпp., жарт)
5) іти, котитися, мати ( той або інший) хідthe car rides easy — машина йде легко; бути придатним для верхової їзди ( про ґрунт)
6) рухатися; плисти, сковзати; ширяти7) кататися, гойдатися; катати, качати; носити, возити8) спочивати, покоїтися; стояти, лежати9) долати, опановувати, охоплювати10) стояти на якорі (ride at anchor, ride to an anchor); тримати на якорі11) (on) залежати ( від чого-небудь); бути пов'язаним ( з чим-небудь)12) рухатися по орбіті; обертатися13) відокремлювати, відбивати ( тварину від стада)15) важити разом з конем; важити ( про жокея перед скачками)16) aмep. імпровізувати ( у джазі)17) aмep. пускати на самоплив, не втручатися; залишатися на місці ( про ставку в азартній грі)18) aмep. знущатися, потішатися ( над ким-небудь); висміювати, піднімати на сміх ( кого-небудь); суворо критикувати, сварити, шпетити, вичитувати; тероризувати19) утворювати складки; заходити на що-небудь інше; частково перекривати20) жapг. злягатися; "покривати"21) мeд. неправильно суміщатися ( про кінці зламаної кістки) -
5 flotant
a; геральд.який ширяє у повітрі; який пливе; який струмить -
6 hover
-
7 kite
[kaɪt] 1. n1) паперо́вий (пові́тря́ний) змійto fly a kite — запуска́ти змі́я; перен. пуска́ти про́бну ку́лю; зондува́ти ґрунт
2) орн. шулі́ка3) заст. хижа́к; шахра́й; шу́лер4) ком. розм. фікти́вний ве́ксель5) військ. sl. літа́к2. v1) літа́ти, ширя́ти в пові́трі2) ком. розм. оде́ржувати гро́ші за фікти́вним ве́кселем -
8 plane
I [pleɪn] 1. n1) площи́на́ (тж. перен.)2) прое́кція3) рі́вень (розвитку, знань тощо)4) розм. літа́к5) крило́ ( літака)6) гірн. бре́мсберг, схил2. adjпласки́й, пло́ский; площи́нний3. v1) ав. планерува́ти; ко́взати2) подорожува́ти літако́м3) ширя́тиII [pleɪn] 1. n1) тех. руба́нок; струг; калі́вка2) буд. глади́ло, ке́льма2. vструга́ти; скребти́; вирі́внювати; вигла́джуватиIII [pleɪn] nплата́н -
9 poise
[pɔɪz] 1. n1) рівнова́га2) урівнова́женість, самовлада́ння3) поста́ва4) вага́ння, стан нерішу́чості2. v1) врівнова́жувати2) балансува́ти; утри́мувати рівнова́гу3) трима́ти ( голову)4) висі́ти в пові́трі; ширя́ти5) рідк. зва́жувати, обмірко́вувати -
10 ride
[raɪd] 1. v ( past rode; p. p. ridden)1) ї́хати ве́рхи2) ї́хати (автобусом, трамваєм тощо)3) сиді́ти ве́рхи ( на чомусь)4) стоя́ти на я́корі5) гна́ти, мча́ти, нести́ся6) ширя́ти; пливти́; ко́взатиthe moon was riding high — мі́сяць плив ви́соко
7) пригні́чувати8) ката́ти ве́рхи ( на спині)9) керува́ти, вести́, управля́ти10) розм. глузува́ти, дражни́ти, висмі́ювати11) контролюва́ти; приду́шувати; тероризува́ти12) не втруча́тися13) бу́ти зумо́вленим ( чимсь); зале́жати від (on)14) імпровізува́ти ( в джазі)•- ride out••to ride the whirlwind — трима́ти в рука́х і скеро́вувати ( повстання тощо)
to ride for a fall — 1) необере́жно ї́здити ве́рхи 2) ді́яти нерозва́жливо; приріка́ти себе́ на невда́чу
2. nto ride off on a side issue — заговори́ти про другоря́дне, щоб ухили́тися від головно́го
1) їзда́, прогу́лянка (верхи, машиною тощо)2) шлях, але́я (особл. для верхової їзди)3) атракціо́н для ката́ння ( карусель тощо) -
11 soar
[sɔː]v1) ширя́ти, ви́соко літа́ти; підніма́тися вго́ру2) (стрі́мко) підви́щуватися; підніма́тися ( вище від звичайного рівня)3) ав. планерува́ти -
12 soaring
См. также в других словарях:
ШИРЯ — ? ширь? жен., ·стар. струг, лодка. Ушли в ширях или на ширях; догнали в шире. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Ширяєве — іменник середнього роду районний центр в Україні … Орфографічний словник української мови
ширяївський — прикметник … Орфографічний словник української мови
ШИРЯ — Ширя, холоп. 1539. Писц. IV, 395 … Биографический словарь
ширя́ть — яю, яешь; несов. 1. устар. Летать, широко взмахивая распростертыми крыльями. Он не летает, как прочие птицы, а парит, либо ширяет. Салтыков Щедрин, Орел меценат. Поднял голову, посмотрел на небо, как в небе орел ширяет, как ветер темные тучи… … Малый академический словарь
ширя́ться — яется; несов. устар. Широко взмахивать распростертыми крыльями. Над твердой, мшистою скалой Вознесся памятник. Ширяяся крылами, Над ним сидит орел младой. Пушкин, Воспоминания в Царском Селе. Зато, когда пора приспела, С гнезда ты крылья… … Малый академический словарь
ширя се — гл. разширявам се, разпространявам се, простирам се, разпростирам се, разпускам се гл. обхващам … Български синонимен речник
ШИРЯ́ЕВ Альберт Николаевич — Альберт Николаевич (р. 1934), математик, ч. к. РАН (1997). Тр. по теории вероятностей и матем. статистике … Биографический словарь
ШИРЯ́ЕВ Степан Григорьевич — Степан Григорьевич (1856–1881), участник рев. движения 1870 х гг. Чл. тайного об ва Земля и воля , Исполкома Нар. воли , участник покушений на имп. Александра II. Организовал динамитную мастерскую. В 1880 приговорён к вечной каторге. Умер в… … Биографический словарь
ШИРЯ́ЕВ — Юрий Семёнович (1932–89), экономист, ч. к. АН СССР (1981). Осн. тр. по проблемам экон. интеграции … Биографический словарь
ширять — ширять, ширяю, ширяем, ширяешь, ширяете, ширяет, ширяют, ширяя, ширял, ширяла, ширяло, ширяли, ширяй, ширяйте, ширяющий, ширяющая, ширяющее, ширяющие, ширяющего, ширяющей, ширяющего, ширяющих, ширяющему, ширяющей, ширяющему, ширяющим, ширяющий,… … Формы слов
